«Існували расові бар’єри, і складно було отримати визнання японцями».
Ось що Кароліна ШиЇно сказала бездоганною японською після того, як у понеділок вона була коронована як «Міс Японія».
26-річна модель, яка народилася в Україні, переїхала до Японії у віці п’яти років і виросла в Нагої.
На нашому телеграм-каналі викладена розповідь Кароліни про участь у конкурсі.
Вона стала першою натуралізованою громадянкою Японії, яка виграла конкурс «Міс Японія». Хоча і була дискусія на конкурсі і в соціумі про те, що означає бути японцем.
У той час, як одні вітали її перемогу як «знак часу», інші казали, що вона виглядала не так, як повинна виглядати «Міс Японія».
Перемога українки відбулася майже через 10 років після того, як у 2015 році титул «Міс Японія» вперше отримала жінка не 100% японського походження . У переможниці Аріани Міямото мати японка, а батько афроамериканець. Ще тоді вперше виникло питання про те, чи може особа змішаної раси брати участь у конкурсі.
Тому і в 2024 році в японському соціумі були суперечки щодо можливості «неяпонського» вибору. “Якби вона була наполовину японкою, звичайно, це не проблема. Але вона етнічно 0% японка і навіть не народилася в Японії”, – йдеться в іншому з коментарів.
Ай Вада, організатор конкурсу «Міс Японія Гран-прі», повідомила BBC, що судді вибрали пані ШиЇно переможницею з «повною впевненістю».
«Вона розмовляє та пише гарною та ввічливою японською мовою», — сказала пані Вада. «Вона більше японка, ніж ми».
«В мене японське серце, але виглядаю я як українка», — це слова Кароліни Шиїно.