Сегодня в Лондоне проживает около 8,6 млн. человек. При этом каждый третий из них родился за пределами Великобритании, они составляют большинство в нескольких районах Лондона. И только в юго-западной части города приезжих практически нет, эти районы на 95% заселены британцами. В Лондоне английский язык знают 99,9% населения. А многонациональность города привнесла в английский язык свою изюминку.
В общей сложности выделяют 37 акцентов и диалектов английского языка. Мы расскажем о самых распространенных в Лондоне.
Королевский английский
Этот акцент слышно не только в Лондоне, его можно услышать по телевидению и на радио. На Received Pronunciation, сокращенно RP (нормативное произношение), говорит королева Елизавета II и представители высшего класса. Основное отличие диалекта – согласные и гласные произносятся четко, а все слова артикулируются.
Кокни
В лондонском Ист-Энде, где живет рабочий класс, появился еще один узнаваемый лондонский акцент – кокни. Для него характерно «проглатывание» звуков, из-за чего речь приобретает гортанный оттенок. Также, гласные они произносят нестандартно – так, звук «а» произносится как «i», а «th» произносят как «f».
Эстуарный английский
В устье Темзы – Эстуарий – возник еще один диалект Estuary English. Он формировался в среде неформальной молодежи и постепенно стал популярным в северном Кенте и в южном Эссексе. Для этого диалекта характерно также глотание гласных звуков и замена звука «l» на «w». Представители этого языка вместо thank you вам скажут cheers!
Популярные акценты и диалекты
Кроме этих основных акцентов, возникших в Лондоне, на улицах города можно услышать еще несколько узнаваемых акцентов и диалектов. Например Йоркширский диалект (Yorkshire), отличается произношением слов оканчивающихся на «i» – их произносят как «eh», Североирландский (Northern Irish) – очень красивый и сильный, правда, когда на нем разговаривают, в словах пропускают буквы. Шотландский диалект (Scottish) зависит от того, из какого региона страны приехал человек, и, иногда, их в Лондоне просто не понимают.
Также, в столице есть выходцы из Ньюкасла, которые разговаривают на диалекте Джорди (Geordie), те, кто родом из Бирмингема – на языке Бирмингема (Brummie). Ливерпульский акцент и Манчестерский говор присущ выходцам из Ливерпуля и Манчестера.
При бронировании жилья на Booking, получите кешбэк 4% от Мандрии.